スタッフブログ

『シチズン.カンパノラ.CAMPANOLA』タグの付いた投稿

シチズンハイグレードウォッチフェア開催!! ザシチズン カンパノラ エコドライブワン 愛知県江南市(株)サカイ本店

9月末までシチズンハイグレードウォッチフェアを開催致します。

エコドライブワン

 

 

 

ザシチズン

 

 

 

 

 

 

 カンパノラ

 

 

 

 

シチズンが贈るフラッグジップラインを一同にご覧頂く事が出来る1月間となります。

カンパノラに関しては新作の千夜燈、皨雫、2015年のanniversaryモデル琉雅を手に取ってご覧頂けるよう御準備させて頂いております。

勿論サカイオリジナル特典付きに加えご購入特典、ご試着特典とご来店頂くだけでも楽しんで頂けると思います

勿論120回無金利キャンペーンも同時に行いますので欲しかったあのモデルがきっと手に届きます。

是非ふるってご来店下さいませ♪

 

AR5025-08E

\400,000+税

世界最薄エコドライブ

精度 月差±15秒

ケース素材ステンレススチール(DLC)

ベゼル素材ピンクサーメット

ガラス素材サファイアガラス

文字盤素材サファイアガラス

ケース径 39mm

重さ 35g

厚さ 2.98mm(設計値より最大0.22mm厚い場合あり)

保証期間3年

 

 

AQ4030-51E

\370,000+税

エコドライブ

精度 年差±5秒

パーペチュアルカレンダー

土佐和紙文字盤

ケース素材スーパーチタニウム

バンド素材スーパーチタニウム

10年保証付き

 

 

AH7060-53F

\400,000+税

コンプリケーション

ミニッツリピーター

精度 月差±20秒

螺鈿文字盤 白蝶貝

ガラス素材 デュアル球面サファイアガラス

メーカー保証3年

 

 

豊富な商品ラインナップはシチズンさんの得意分野であり、漆や螺鈿、和紙と言った日本の伝統工芸を時計の中に盛り込んでいく姿勢もまたセイコーさんとは違った方面で力を入れていらっしゃるなと非常に感じます。

ワンブランドでコレクションしても並んだ顔が違うと言うのはお好きな方にとってはたまらないのではないでしょうか?

今回のフェアで豊富な商品量をご用意しておりますが全商品ご用意出来ているわけではないのでご覧になりたいモデルがありましたら一度ご一報いただけるましたら御希望の商品をご用意してお待ちしておりますのでお気軽にご連絡下さいませ。

皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。

お問い合わせはこちらをクリック

 

 

 

 

 

 

シチズン カンパノラ 皨雫(ほしのしずく)コンプリケーション 螺鈿文字盤 愛知県江南市(株)サカイ本店

シチズンカンパノラよりコンプリケーション、クォーツシリーズに螺鈿文字盤が新たに登場しました。

湖面に映る月夜の水景色を文字盤に描いたモデルだそうです。

オシャレさが半端じゃないです。

カンパノラはどのモデルもロマンあふれるモデルで腕時計と言う小さな箱の中に宇宙や惑星という大規模なものを閉じ込めています。

まさに宇宙を手に入れた気分になれますね♪

それでいて技法は最先端の電気鋳造の文字盤。

伝統工芸の漆を5層塗し白蝶貝を月に見立て螺鈿で星をイメージしています。さらにムーおーブメントは他に類を見ぬクォーツのコンプリケーション、ミニッツリピーター。

もうロマンしかないですね!

 

 

 

AH7060-53F 皨雫(ほしのしずく)

\400,000+税

精度 : ±20秒/月

ケースサイズ : 径42.5mm 厚さ15.5mm

ケース素材 : ステンレス

ガラス : デュアル球面サファイアガラス

バンド : ステンレス 三ツ折れプッシュタイプ中留

防水 日常生活防水

保証期間3年

 

非常に美しい螺鈿文字盤でこの価格

メカニカルでこのモデルを作ったら何百万では済まないかもしれません

そういった意味でも贅沢な作りでさらにお得感も付いてくるという素晴らしい商品ではないでしょうか?

他の人と被るのが嫌な方や少し変わったモデルをご検討の方にはお勧めしたいモデルで御座います。

是非店頭で実際に手に取って頂けるとより良さが感じて頂けるのではないでしょうか?

お問い合わせはこちらをクリック

カンパノラ メカニカルコレクション 千夜燈(ちよのとぼし) 愛知県江南市(株)サカイ本店

カンパノラ メカニカルコレクションからNEWモデル「千夜燈(ちよのとぼし)」が発表されました。

人々の一瞬一瞬の営みが光の粒となって煌めく、宇宙の彼方から見た都市の夜景。

千夜燈(ちよのとぼし)は、その光景を文字板に表現しました。
人々の暮らしに燈る光の景色を、漆黒を背景に金箔と金粉で描き、アクセントに螺鈿(らでん)を加え、彩を添えた漆文字板です。

文字板の装飾は、会津漆の伝統工芸士 儀同哲夫氏によるもの。
漆の上に大小大きさの異なる金箔と金粉を蒔き、貝を貼り、その上に黒漆を塗り、きめ細かく研ぎ出しています。

職人の手仕事が生む、時を伝える工芸品。
あなたの人生を、美しく輝かせます。

以上HPより抜粋

非常に美しいダイヤルとなっており、琉雅(りゅうが)を上回る、むしろコンセプトとしては両方持っていただきたいモデルとなっています。琉雅は地球から宇宙を見上げた時の銀河をイメージしているそうです。

HP上の画像では美しさが非常に伝わりにくい所が残念です。

是非実物を手に取ってご覧頂きたいモデルです。

 

ムーブメントはラ・ジュー・ペレ(La Joux-Perret SA)社のムーブメントを搭載しておりシースルーバックから(裏ぶた)からは、ムーブメントの細やかな動きや繊細な波のようなコート・ド・ジュネーブを愉しむことが出来ます。

 

 

 

NZ0000-15F

千夜燈(ちよのとぼし)

価格 : ¥800,000+税
精度 : -5〜+10秒/日(注1)
ケースサイズ : 径42.0mm 厚さ14.0mm
ケース素材 : ステンレス
ガラス : デュアル球面サファイアガラス(99% クラリティ・コーティング)
バンド : ワニ革 三ツ折れプッシュタイプ中留
裏ぶた : スクリュー式シースルーバックサファイアガラス
原産国 : スイス製ムーブ・日本組立

機械式(自動巻き / 手巻き)

最大巻上時:約42時間持続

石数:25石 / 振動数:毎時28,800回(毎秒8振動)

ビッグデイトカレンダー機能 / パワーリザーブ表示機能 / 秒針停止機能 / 日常生活用防水 / シチズンオーナーズサイト登録対象商品:ご登録により3年間メーカー保証

 

 

色々な時計の酸いも甘いも知り尽くした方には是非御手に取って頂きたいモデルになっています。

作り手の手間を考えるとこの価格も決して高くはないのかもしれません。

限定モデルではありませんが一つ一つ文字盤が手作業で作られている為工芸品としての見方が出来、表情も一つ一つ違います。

フィーリングのある文字盤に出会って頂ければと思います。

お問い合わせはこちらをクリック

 

 

 

 

 

カンパノラ ムーンフェイズ 結弦(ゆづる) 愛知県江南市(株)サカイ本店

 

羽生結弦選手金メダルおめでとー!!

というわけでカンパノラ ミディサイズムーンフェイズ結弦(ゆずる)

今おしゃれな時計をお探しのそこのあなた!!

買うなら間違いなくこのモデルですよ!!

今をときめく羽生結弦選手と同じ名前を持つこのモデル。

もしかしたらあの羽生選手も使っているかも??

むしろ是非使って頂きたい!!

ミディサイズになっていますので女性の方や手首の細い男性でもお使い頂けるサイズ感となっています。

6時方向にはカンパノラお得意の漆塗りとなっておりムーンフェイスのおしゃれな作りとなっています。

細かい事は申しません。

是非このモデルも購入検討モデルに入れてあげて下さい!!

 

 

カンパノラ ミディサイズ ムーンフェイズ

EZ2000-06A 結弦(ゆづる)

\270,000+税

クォーツ(電池寿命約3年)

精度月差±20秒

日常生活防水

重さ 50g

ケースサイズ : 径36.0mm 厚さ10.1mm

 

 

レギュラーモデルではありますが人気が出る事間違いなしと信じておりますので是非お早めにお問い合わせ下さいませ。

お問い合わせはこちらをクリック

 

シチズン商談会にて 愛知県江南市(株)サカイ本店

シチズン商談会に当社サカイの社長と専務が行って参りました。

その日は新製品の紹介はもちろんシチズンの今後の流れのお話があったそうです。

*書いている私は行っていないので細かい事は省略させていただきます。

その中で当社の社長と専務が儀同さんと写真を撮りましたので掲載させていただきます。

左から サカイ社長 中央 儀同さん 右 サカイ専務

儀同哲夫さん

カンパノラを扱っているにもかかわらずこの名前と顔を見ても全くピンとこなかった私スタッフA…勉強のやりなおしですね。シチズンさんすいません。

カンパノラの漆塗りを手作業で行っている職人さんです。

儀同さんのしごと

儀同さんは、若い頃から産地の職人として様々な仕事をしてきましたが、近年は、異業種メーカー等との様々なコラボレーションを手がけています。
代表的なものは、大手時計メーカーCITIZEN(シチズン)の「カンパノラ」シリーズの漆仕上げ文字板。5回ほど漆を塗り重ねた後、種類の違う金粉を蒔き付ける儀同さんの繊細な技法により、見事に表現されています。

という事です。

きっと実際の職人さんの話を直に聞くとより深みがあって提案する際の説明がきっとリアルなものになるだろうなぁなんて思いますがもちろん私ことスタッフAは会ってませんから!!(T -T)

いずれはそういった商談会にも行けるように只今奮闘中です!!

 春にかけて新作及び限定品が続々登場致します!!

皆様ぜひ情報解禁になっている商品で気になるものがありましたたらお問い合わせ下さいませ!!

御予約承ります!!

お問い合わせはこちらをクリック

カンパノラ ムーンフェイスリミテッドエディション 愛知県江南市(株)サカイ本店

11月にカンパノラよりミドルサイズのムーンフェイスモデルがなんと限定170本で登場致します。

カンパノラの取扱店舗数を考えるとなんと1店舗約1本とちょっと、、、

貴重だ。。。

 

さらにサイズは待望のボーイズサイズクラスの36mmです。

イメージは「美の女神」

レディース向けかなぁ…でも細身の男性がしてもカッコいいと思う!!

いままでカンパノラのデザインや作り込には興味あったけどサイズ感が気になってしまっていた方!!

チャンスですよ!!

 

 

EC4000-03A

電気鋳造による金属文字板

 

 

 

 

EC4000-11W

彫刻を施した白蝶貝文字盤

 

 

 

画像では違いが全く伝わらない…

これは実物を見ていただいて違いを感じて頂くしかない…

価格差3万円。

これを説明するのが我々の仕事です。

クォーツ時計の多機能モデル

ケース径36mmで厚みも10.1mmに抑えられています。

ガラス面もデュアル球面になっておりカンパノラらしいつくりこみになっています。

 

 

バンドは革バンドですがワンプッシュ三つ折れタイプになっていますので付け外しもらくで革の痛みも少なくいですね!!

革バンドはこれだけで大分楽になります!

 

 

カンパノラ ムーンフェイズ

月の波動。美の女神。
海から生まれた美の女神、ヴィーナスをモチーフに、
新しいムーンフェイズが誕生しました。
潮の満ち引きにつながる月の満ち欠け、
月の波動、海面の波を思わせる文様を文字板に表現。
神話の世界がミドルサイズの時計の中にひろがります。

以上HP抜粋

こういった言葉の使い方は非常に勉強になりますね!

 

EC4000-03A

¥240,000+税

精度 : ±20秒/月
ケースサイズ : 径36.0mm(設計値) 厚さ10.1mm(設計値)
ケース素材 : ステンレス
ガラス : デュアル球面サファイアガラス(99% クラリティ・コーティング)
バンド : ワニ革バンド 三ツ折れプッシュタイプ中留
原産国 : 日本

ムーンフェイズ機能/カレンダー(日付・月・曜日)機能/ 日付早修正機能/秒針停止機能/電池寿命3年/日常生活用防水

 

 

 

EC4000-11W

¥270,000+税

ケースサイズ : 径36.0mm(設計値) 厚さ10.1mm(設計値)
ケース素材 : ステンレス
ガラス : デュアル球面サファイアガラス(99% クラリティ・コーティング)
バンド : ワニ革バンド 三ツ折れプッシュタイプ中留
文字板 : 白蝶貝(白蝶貝彫刻)
原産国 : 日本

ムーンフェイズ機能/カレンダー(日付・月・曜日)機能/ 日付早修正機能/秒針停止機能/電池寿命3年/日常生活用防水

 

 

 

どちらのモデルも非常に気になるデザインですね!!

限定170本です。

サカイにも1本は入ってきますがそれ以上は分かりません!!$

是非お早めにお問い合わせください!!

 

 

 

 

 

サカイ本店 新装オープン!!  愛知県江南市(株)サカイ本店

江南サカイ本店は本日17日より新装オープン致しました!!

店内奥までウォッチコーナーを拡大し新たにシチズンコンセプトブースが増設されました。

 

グランドセイコー、クレドールに並びシチズン専用ブースを新たに設置致しました。!!

 

 

 

カンパノラ、ザシチズンを初めシチズンのハイブランド商品を一同に集結致しましたので見ごたえは抜群に良くなりました!!

シチズン内のブランドごとに違いやコンセプトの違い、お値段の違いまでの一挙にに比較して頂く事が出来ます。

 

今話題のエコドライブワンのの専用ボックスも携えましたので従来型、新型共にお手に取って頂く事が出来ます。

是非実際にご覧いただきたいです!!

 

さらに舶来ブランドコーナーを店舗奥側に増設をし接客テーブルも新たに設置致しました。

これにより今までよりもゆっくりとお話をさせていただく事が出来ます。

 

店舗の大きさは今まで通りですが、今までより広々とした店内に感じて頂く事が出来ると思います。

是非新しくなったサカイをご覧になって頂ければと思います。

シチズンブース新設に伴いオープニングセールとして

シチズン商品の一部を大特価でご提供させて頂きます。

もちろん数に限りがあります!!

是非実際にご来店下さいませ。

皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしております。

 

カンパノラ新型コスモサイン入荷  愛知県江南市 (株)サカイ本店

カンパノラのベーシックモデル 

      コスモサインに新型が誕生しました。

本日11月3日発売開始

AO4010-51E CAL. 4398

価格 : ¥280,000+税
精度 : ±20秒/月
ケースサイズ : 縦53.9mm(設計値) 横44.0mm(設計値) 厚さ15.5mm(設計値)
ケース素材 : ステンレス
ガラス : デュアル球面サファイアガラス(99% クラリティ・コーティング)
バンド : ステンレス 三ツ折れプッシュタイプ中留
文字板 : 一部サファイアガラス(無反射コーティング)使用

星座早見機能 / 北緯35度全天星座表示 / 実現等級4.8以上の明るさの恒星1027個表示 / 星雲星団166個表示 / 月盤による月齢の読取り / 日の出日の入り時刻の読取り / 月位置表示 / 秒針停止機能 / 電池寿命:約3年 / 日常生活用防水 / 3年間メーカー保証

 

文字板に表された星座盤に収められた星々の数は、実に恒星1027個、星雲・星団166個にのぼる。散りばめられた星々たちを覗き込むとき、まるで満天の夜空を見ているかのようなロマンを感じとってもらいたい。

コスモサインのメタルバンドタイプ

革バンドは痛むからと敬遠されていた方、是非一度ご覧ください。

 

 

 

 

 

 

AA7800-02L CAL. 4386

価格 : ¥250,000+税
精度 : ±20秒/月
ケースサイズ : 縦52.5mm(設計値) 横45.0mm(設計値) 厚さ14.1mm(設計値)
ケース素材 : ステンレス
ガラス : デュアル球面サファイアガラス(99% クラリティ・コーティング)
バンド : ワニ革 三ツ折れプッシュタイプ中留
文字板 : 一部サファイアガラス(無反射コーティング)使用

月齢盤と24時間盤による月齢の読取り / 太陽の位置及び日の出日の入り時刻の読取り / 月の位置及び月の出月の入り時刻の読取り / 秒針停止機能 / 電池寿命:約3年 / 日常生活用防水 / 3年間メーカー保証

 

文字板には正確に再現した月の満ち欠けをディスプレイし、月齢はもとより、月と太陽の位置、太陽の出没時刻を表示します。月の満ち欠けによって時の流れを実感することができる、新たなコスモサインの魅力となります。

 

 

 

 

 

 

型番をクリックして頂くと、カンパノラHPをご覧いただけます。

ご覧になりたい方、お早めにご来店ください。
在庫状況、ご購入方法などお気軽にお問い合わせ下さい。 

 

 

 

 

 

シチズン カンパノラ ニューモデルのご案内  愛知県江南市 (株)サカイ本店

シチズン カンパノラ

人気のメカニカルシリーズにクロノグラフモデルが誕生!!!

NZ1000-61E 定価¥780,000+税

2016年8月17日発売

メカニカル自動巻き クロノグラフ

ケースサイズ 44mm

厚さ 17mm

静的精度 日差-5~+10秒

 

 

 

 

 

スイス ラ・ジュー・ペレ社製クロノグラフムーブメントを搭載。

シースルーバックですのでクロノグラフモデル特有の複雑な動きがご覧いただけます。

ダイアル中央には和紙を連想させるパターン。
外周部には「枯山水」をイメージ。

カンパノラ独特の雰囲気はそのままに、新たな心臓を組み込んだモデルです。

スペック・繊細は カンパノラ ←こちらをクリックして下さい。

在庫・価格等お気軽にお問い合わせ下さい。

 

 

 

 

 

シチズン 長野県飯田市 殿岡工場に研修に行きました。愛知県江南市 (株)サカイ本店

27日~28日に長野県飯田市にある殿岡工場に研修に行きました。

 

一日目は工場の見学と機械式の分解組み付け

二日目はカンパノラの商品説明とザ・シチズンの特性や精度の紹介

その後にカンパノラの実機を使って針留め合計9本をマイスターさんに

直接教えてもらいながら作業をしました。

 

 

マイスターさんに直接指導してもらえる機会なんかほんとにないので

貴重な体験をさせて頂きました。

針留めの体験は小針が二本ずつ計6本を付ける過程でとても苦労しました。

針を水平に付ける技術や微妙な調整を見てて、とても勉強になりました。

今後お店で時計を修理する際はマイスターさんのお話を肝に銘じて

取り組んで行きたいと思います。

二日間有難うございました。 また機会がありましたら宜しくお願いします。

 

こちらが実際にマイスターさん達が作業してる所です。

写真はクラス別に名前と顔が載っています。

興味のある方はぜひ体験してみてください。

カンパノラとザ・シチズンの詳細は、リンクからどうぞ!

↓ ↓

index.html

1 2 3